Loosening her arm from his she continued to gaze up at the house - front , which seemed , in the plaintive decline of light , to send her back the mute appeal of something doomed .
Высвободив свою руку, она продолжала смотреть на фасад дома, который, казалось, в жалобном угасании света посылал ей назад немой призыв чего-то обреченного.