Эдит Уортон

“ Oh , you know , I ’ ve not done it for you , ” he tossed back at her , without the least note of hostility in the affected lightness of his tone .

— О, ты знаешь, я сделал это не для тебя, — бросил он ей в ответ, без малейшей нотки враждебности в напускной легкости его тона.