Her own case , of course , would be different . Some day she would find the magic bridge between West Fifty - fifth Street and life ; once or twice she had even fancied that the clue was in her hand . The first time was when she had met young Darrow . She recalled even now the stir of the encounter . But his passion swept over her like a wind that shakes the roof of the forest without reaching its still glades or rippling its hidden pools . He was extraordinarily intelligent and agreeable , and her heart beat faster when he was with her . He had a tall fair easy presence and a mind in which the lights of irony played pleasantly through the shades of feeling . She liked to hear his voice almost as much as to listen to what he was saying , and to listen to what he was saying almost as much as to feel that he was looking at her ; but he wanted to kiss her , and she wanted to talk to him about books and pictures , and have him insinuate the eternal theme of their love into every subject they discussed .
Ее собственный случай, конечно, был бы иным. Когда-нибудь она найдет волшебный мост между Западной Пятьдесят пятой улицей и жизнью; раз или два ей даже показалось, что разгадка у нее в руке. Первый раз это произошло, когда она встретила молодого Дэрроу. Она даже сейчас вспоминала шум этой встречи. Но его страсть пронеслась над ней, как ветер, который сотрясает крышу леса, но не достигает его тихих полян и не колеблет скрытых заводей. Он был необыкновенно умен и приятен, и сердце ее билось чаще, когда он был с ней. У него был высокий, легкий вид и ум, в котором свет иронии приятно играл сквозь оттенки чувств. Ей нравилось слышать его голос почти так же, как слушать, что он говорит, и слушать то, что он говорил, почти так же, как чувствовать, что он смотрит на нее; но ему хотелось поцеловать ее, а ей хотелось поговорить с ним о книгах и картинах, чтобы он вносил вечную тему их любви в каждую тему, которую они обсуждали.
