Эдит Уортон

“ No , not you : I like you . It ’ s the money ! With me that ’ s always the root of the matter . I could never yet afford a treat in my life ! ”

«Нет, не ты: ты мне нравишься. Это деньги! Для меня это всегда суть дела. Я еще никогда в жизни не мог позволить себе угощение!»