She looked up , and their eyes exchanged meanings for a rapid minute . Her gaze was as clear as a boy ’ s . “ Oh , it ’ s not that , ” she exclaimed , almost impatiently ; “ it ’ s not people I ’ m afraid of ! They ’ ve never put themselves out for me — why on earth should I care about them ? ”
Она подняла глаза, и их взгляды на мгновение обменялись значениями. Взгляд ее был ясным, как у мальчика. «О, дело не в этом», — воскликнула она почти нетерпеливо; «Я боюсь не людей! Они никогда не выставляли себя напоказ — с какой стати я должен о них заботиться?»