He feigned an unregretful surprise . “ So much the better ! And now , shall we drive out somewhere ? Or would you rather take a boat to Bellevue ? Have you ever dined there , on the terrace , by moonlight ? It ’ s not at all bad . And there ’ s no earthly use in sitting here waiting . ”
Он изобразил без сожаления удивление. "Тем лучше! А теперь, поедем куда-нибудь? Или вы предпочитаете сесть на лодку до Бельвью? Вы когда-нибудь ужинали там, на террасе, при лунном свете? Это совсем не плохо. И нет никакого смысла сидеть здесь и ждать.
