“ Didn ’ t they you ? . . . As if the gods were there all the while , just behind them , pulling the strings ? ” Her hands were pressed against the railing , her face shining and darkening under the wing - beats of successive impressions .
«Не так ли?.. Как будто боги все это время были там, прямо за ними, дергая за ниточки?» Руки ее были прижаты к перилам, лицо светилось и темнело под взмахами крыльев сменяющих друг друга впечатлений.