Darrow did not think it necessary to answer . It was no business of his , after all . He lit a cigar and leaned back in his seat , letting his eyes take their fill of indolent pleasure . In the throes of invention she had pushed back her hat , loosening the stray lock which had invited his touch the night before . After looking at it for a while he stood up and wandered to the window .
Дэрроу не счел нужным отвечать. В конце концов, это было не его дело. Он закурил сигару и откинулся на спинку сиденья, позволяя глазам наполниться ленивым удовольствием. В муках изобретательности она отодвинула шляпу, ослабив выбившуюся прядь, которая накануне вечером привлекла его прикосновение. Посмотрев на него некоторое время, он встал и подошел к окну.
