To pursue them there at that hour was manifestly impossible , and Miss Viner , disturbed but not disconcerted by this new obstacle , had quite simply acceded to Darrow ’ s suggestion that she should return for what remained of the night to the hotel where he had sent his luggage .
Преследовать их там в такой час было явно невозможно, и мисс Винер, встревоженная, но не смущенная этим новым препятствием, просто согласилась на предложение Дэрроу вернуться на остаток ночи в отель, куда он отправил свой багаж. .