It was then — after an interval of repose with compassionate but impecunious American friends in Paris — that Miss Viner had been drawn into the turbid current of Mrs . Murrett ’ s career .
Именно тогда — после некоторого периода покоя с сострадательными, но небогатыми американскими друзьями в Париже — мисс Винер была втянута в мутный поток карьеры миссис Мёрретт.