Miss Viner seemed cheered at the prospect of his company , and sustained by his offer to telegraph to Charing Cross for the missing trunk ; and he left her to wait in the fly while he hastened back to the telegraph office . The enquiry despatched , he was turning away from the desk when another thought struck him and he went back and indited a message to his servant in London : “ If any letters with French post - mark received since departure forward immediately to Terminus Hotel Gare du Nord Paris . ”
Мисс Винер, казалось, обрадовалась перспективе его компании и поддержала его предложение телеграфировать в Чаринг-Кросс по поводу пропавшего чемодана; и он оставил ее ждать на лету, а сам поспешил обратно на телеграф. Запрос был отправлен, он уже отвернулся от стола, когда ему пришла в голову другая мысль, и он вернулся и написал сообщение своему слуге в Лондоне: «Если после отъезда получены какие-либо письма с французскими почтовыми штемпелями, немедленно направляйтесь в отель Terminus Hotel Gare du Nord». Париж."