There was time for another look at the station ; but the look again resulted in disappointment , since her trunk was nowhere to be found in the huge heap disgorged by the newly - arrived London express . The fact caused Miss Viner a moment ’ s perturbation ; but she promptly adjusted herself to the necessity of proceeding on her journey , and her decision confirmed Darrow ’ s vague resolve to go to Paris instead of retracing his way to London .
Было время еще раз взглянуть на станцию; но взгляд снова привел к разочарованию, так как в огромной куче, изрыгнутой только что прибывшим лондонским экспрессом, не оказалось ее сундука. Этот факт на мгновение встревожил мисс Винер; но она быстро смирилась с необходимостью продолжить свое путешествие, и ее решение подтвердило смутное решение Дэрроу поехать в Париж вместо того, чтобы возвращаться в Лондон.