She launched the closing words at him on a cry that lifted them above the petulance of vanity ; but his sense of her words was lost in the surprise of her face . Under the flying clouds of her excitement it was no longer a shallow flower - cup but a darkening gleaming mirror that might give back strange depths of feeling . The girl had stuff in her — he saw it ; and she seemed to catch the perception in his eyes .
Она бросила ему заключительные слова с криком, который поднял их над раздражительностью тщеславия; но смысл ее слов терялся в удивлении на ее лице. Под летящими облаками ее волнения это была уже не неглубокая цветочная чашка, а темнеющее блестящее зеркало, способное передать странную глубину чувства. В девушке было что-то — он это видел; и она, казалось, уловила это понимание в его глазах.
