It was a possibility which had never occurred to her during the dreadful hours after she had received his letter ; only when the decisive step she had taken made longing turn to apprehension did such a contingency seem conceivable . She addressed the envelope , and on the sheet of paper she wrote :
Такая возможность никогда не приходила ей в голову в те ужасные часы после того, как она получила его письмо; только когда решительный шаг, который она сделала, превратил тоску в опасение, такая случайность стала возможной. Она адресовала конверт и написала на листе бумаги: