Anger flamed up in Charity , and for an instant she thought of abandoning the brooch and letting Dr . Merkle do her worst . But how could she leave her only treasure with that evil woman ? She wanted it for her baby : she meant it , in some mysterious way , to be a link between Harney ’ s child and its unknown father . Trembling and hating herself while she did it , she laid Mr . Royall ’ s money on the table , and catching up the brooch fled out of the room and the house . . . .
В Чарити вспыхнул гнев, и на мгновение она подумала о том, чтобы бросить брошь и позволить доктору Меркл сделать все возможное. Но как она могла оставить свое единственное сокровище этой злой женщине? Она хотела этого для своего ребенка: каким-то загадочным образом она хотела, чтобы это стало связующим звеном между ребенком Харни и его неизвестным отцом. Дрожа и ненавидя себя при этом, она положила деньги мистера Роялла на стол и, схватив брошь, убежала из комнаты и дома...