Dr . Merkle looked up at her pleasantly from the plush sofa . “ It seems you got married yesterday , up to the ’ Piscopal church ; I heard all about the wedding from the minister ’ s chore - man . It would be a pity , wouldn ’ t it , to let Mr . Royall know you had an account running here ? I just put it to you as your own mother might . ”
Доктор Меркл приятно посмотрел на нее с плюшевого дивана. «Кажется, вы вчера обвенчались, в епископальной церкви; Все о свадьбе я услышал от помощника министра. Было бы жаль, не правда ли, сообщить мистеру Ройалу, что у вас здесь открыт счет? Я просто рассказала тебе об этом, как могла бы сказать твоя собственная мать.