“ For YOU , as a favour — I did . But how about the responsibility and the insurance ? I don ’ t s ’ pose you ever thought of that ? This pin ’ s worth a hundred dollars easy . If it had got lost or stole , where ’ d I been when you come to claim it ? ”
«Для ВАС я сделал одолжение. А как насчет ответственности и страховки? Полагаю, ты никогда об этом не думал? Эта брошка стоит сто долларов. Если бы оно потерялось или было украдено, где бы я был, когда вы пришли его требовать?