His voice had the grave persuasive accent that had moved his hearers at the Home Week festival ; she had a sense of depths of mournful tolerance under that easy tone . Her whole body began to tremble with the dread of her own weakness .
В его голосе был тот серьезный и убедительный акцент, который тронул его слушателей на фестивале «Домашняя неделя»; под этим непринужденным тоном она чувствовала глубокую скорбную терпимость. Все ее тело начало дрожать от страха перед собственной слабостью.