Эдит Уортон

Отрывок из произведения:
Лето / Summer B2

Well ! after all , was her mother so much to blame ? Charity , since that day , had always thought of her as destitute of all human feeling ; now she seemed merely pitiful . What mother would not want to save her child from such a life ? Charity thought of the future of her own child , and tears welled into her aching eyes , and ran down over her face . If she had been less exhausted , less burdened with his weight , she would have sprung up then and there and fled away . . . .

Хорошо! в конце концов, неужели ее мать так виновата? Чарити с того дня всегда считала ее лишенной всяких человеческих чувств; теперь она казалась просто жалкой. Какая мать не хотела бы уберечь своего ребенка от такой жизни? Чарити подумала о будущем своего ребенка, и слезы навернулись в ее воспаленных глазах и потекли по лицу. Если бы она была менее утомлена, менее отягощена его тяжестью, она бы тут же вскочила и убежала...

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому