Liff had brought a lantern , and the old woman who had already spoken took it up , and opened the door to let the little procession pass out . The wind had dropped , and the night was very dark and bitterly cold . The old woman walked ahead , the lantern shaking in her hand and spreading out before her a pale patch of dead grass and coarse - leaved weeds enclosed in an immensity of blackness .
Лифф принес фонарь, и старуха, которая уже говорила, взяла его и открыла дверь, чтобы позволить маленькой процессии выйти. Ветер утих, ночь была очень темной и очень холодной. Старуха шла впереди, фонарь трясся в ее руке и расстилал перед собой бледный участок сухой травы и груболистных сорняков, окруженный необъятной чернотой.