The young man , instead of answering , turned his head toward the group . “ Where ’ s the candle ? I tole yer to bring a candle , ” he said with sudden harshness to a girl who was lolling against the table . She did not answer , but another man got up and took from some corner a candle stuck into a bottle .
Молодой человек вместо ответа повернул голову в сторону группы. «Где свеча? Я просил тебя принести свечу, — сказал он с внезапной резкостью девушке, которая развалилась на столе. Она не ответила, но другой мужчина встал и взял из какого-то угла свечу, воткнутую в бутылку.
