Эдит Уортон

Отрывок из произведения:
Лето / Summer B2

Charity had often had visions of this ascent of the Mountain but she had not known it would reveal so wide a country , and the sight of those strange lands reaching away on every side gave her a new sense of Harney ’ s remoteness . She knew he must be miles and miles beyond the last range of hills that seemed to be the outmost verge of things , and she wondered how she had ever dreamed of going to New York to find him . . . .

Чарити часто представляла себе это восхождение на Гору, но она не знала, что перед ним откроется такая обширная страна, и вид этих странных земель, простирающихся со всех сторон, дал ей новое ощущение отдаленности Харни. Она знала, что он, должно быть, находится за многие мили за последней грядой холмов, которые, казалось, были самой дальней границей всего, и задавалась вопросом, как она могла когда-либо мечтать поехать в Нью-Йорк, чтобы найти его...

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому