It seemed a cruel chance that compelled her to retrace every step of the way to the deserted house ; and when she came in sight of the orchard , and the silver - gray roof slanting crookedly through the laden branches , her strength failed her and she sat down by the road - side . She sat there a long time , trying to gather the courage to start again , and walk past the broken gate and the untrimmed rose - bushes strung with scarlet hips . A few drops of rain were falling , and she thought of the warm evenings when she and Harney had sat embraced in the shadowy room , and the noise of summer showers on the roof had rustled through their kisses . At length she understood that if she stayed any longer the rain might compel her to take shelter in the house overnight , and she got up and walked on , averting her eyes as she came abreast of the white gate and the tangled garden .
Это казалось жестоким шансом, заставившим ее проследить каждый шаг пути к заброшенному дому; и когда она увидела фруктовый сад и серебристо-серую крышу, криво наклонившуюся сквозь нагруженные ветки, силы покинули ее, и она села на обочине дороги. Она сидела так долго, пытаясь собраться с духом, чтобы начать все сначала и пройти мимо сломанных ворот и неподстриженных кустов роз, увитых алыми шипами. Падало несколько капель дождя, и она подумала о теплых вечерах, когда они с Харни сидели, обнявшись, в темной комнате, и шум летнего ливня на крыше шелестел сквозь их поцелуи. Наконец она поняла, что, если она останется еще, дождь может заставить ее переночевать в доме, и она встала и пошла дальше, отводя глаза, когда приблизилась к белым воротам и запутанному саду.