These things were hers ; they had passed into her blood , and become a part of her , they were building the child in her womb ; it was impossible to tear asunder strands of life so interwoven .
Эти вещи принадлежали ей; они вошли в ее кровь и стали ее частью, они строили ребенка в ее утробе; невозможно было разорвать нити жизни, столь переплетенные.