Charity looked helplessly at the doctor ’ s tight lips and rigid face . Her last savings had gone in repaying Ally for the cost of Miss Balch ’ s ruined blouse , and she had had to borrow four dollars from her friend to pay for her railway ticket and cover the doctor ’ s fee . It had never occurred to her that medical advice could cost more than two dollars .
Чарити беспомощно посмотрела на сжатые губы и застывшее лицо доктора. Ее последние сбережения ушли на компенсацию Элли стоимости испорченной блузки мисс Балч, и ей пришлось занять у подруги четыре доллара, чтобы оплатить железнодорожный билет и оплатить услуги врача. Ей никогда не приходило в голову, что медицинская консультация может стоить больше двух долларов.