She smiled on Charity with all her faultless teeth . “ Sit down , my dear . Wouldn ’ t you like a little drop of something to pick you up ? . . . No . . . . Well , just lay back a minute then . . . . There ’ s nothing to be done just yet ; but in about a month , if you ’ ll step round again . . . I could take you right into my own house for two or three days , and there wouldn ’ t be a mite of trouble . Mercy me ! The next time you ’ ll know better ’ n to fret like this . . . . ”
Она улыбнулась Чарити всеми своими безупречными зубами. «Садись, моя дорогая. Не хотите ли вам капельки чего-нибудь, чтобы вас взбодрить?.. Нет... Ну, отдохните же минутку... Делать пока еще нечего; а вот через месяц, если ты еще раз зайдешь... Я мог бы взять тебя прямо в свой дом на два-три дня, и не было бы ни капли хлопот. Пощади меня! В следующий раз ты поймешь, что лучше не волноваться так…
