Charity saw the force of the argument ; but if she acquiesced it was not so much because of that as because it was Harney ’ s wish . Since that evening in the deserted house she could imagine no reason for doing or not doing anything except the fact that Harney wished or did not wish it . All her tossing contradictory impulses were merged in a fatalistic acceptance of his will . It was not that she felt in him any ascendancy of character — there were moments already when she knew she was the stronger — but that all the rest of life had become a mere cloudy rim about the central glory of their passion . Whenever she stopped thinking about that for a moment she felt as she sometimes did after lying on the grass and staring up too long at the sky ; her eyes were so full of light that everything about her was a blur .
Чарити увидела силу аргумента; но если она и согласилась, то не столько из-за этого, сколько потому, что таково было желание Харни. С того вечера в опустевшем доме она не могла представить себе никаких причин делать или не делать что-либо, кроме того факта, что Харни хотел или не хотел этого. Все ее метательные противоречивые порывы слились в фаталистическом принятии его воли. Не то чтобы она чувствовала в нем какое-то преобладание характера — уже были моменты, когда она знала, что она сильнее, — но вся остальная жизнь стала лишь туманной каймой вокруг главного величия их страсти. Всякий раз, когда она на мгновение переставала думать об этом, она чувствовала себя так же, как иногда после того, как лежала на траве и слишком долго смотрела в небо; глаза ее были так полны света, что все в ней было размытым.