Эдит Уортон

She stared as if he were a vision , so startled by the unexpectedness of his being there that no words came to her .

Она смотрела на него так, будто он был видением, настолько пораженная неожиданностью его присутствия, что у нее не было слов.