Эдит Уортон

“ Now — now ! ” the same voice said excitedly ; and Charity , grasping the hat on her knee , crushed it tight in the effort to restrain her rapture .

"Сейчас сейчас!" — взволнованно сказал тот же голос; и Чарити, схватив шляпу на колене, крепко сжала ее, пытаясь сдержать свой восторг.