At last , just as it was beginning to seem as though the whole arch of the sky were one great lid pressed against her dazzled eye - balls , and striking out of them continuous jets of jewelled light , the velvet darkness settled down again , and a murmur of expectation ran through the crowd .
Наконец, как только начало казаться, что весь свод неба был одной огромной крышкой, прижавшейся к ее ослепленным глазным яблокам и выбрасывающей из них непрерывные струи драгоценного света, бархатная тьма снова успокоилась, и Ропот ожидания пробежал по толпе.