Эдит Уортон

She wore a large hat with a long white feather , and from under its brim her painted eyes looked at Charity with amused recognition .

На ней была большая шляпа с длинным белым пером, и из-под полей ее нарисованные глаза смотрели на Чарити с удивленным узнаванием.