They had made no plans for the rest of the day , and when Harney asked her what she wanted to do next she was too bewildered by rich possibilities to find an answer . Finally she confessed that she longed to go to the Lake , where she had not been taken on her former visit , and when he answered , “ Oh , there ’ s time for that — it will be pleasanter later , ” she suggested seeing some pictures like the ones Mr . Miles had taken her to . She thought Harney looked a little disconcerted ; but he passed his fine handkerchief over his warm brow , said gaily , “ Come along , then , ” and rose with a last pat for the pink - eyed dog .
У них не было никаких планов на остаток дня, и когда Харни спросил ее, что она хочет делать дальше, она была слишком сбита с толку богатыми возможностями, чтобы найти ответ. Наконец она призналась, что ей очень хотелось поехать на озеро, куда ее не взяли в прошлый приезд, и когда он ответил: «О, для этого есть время, потом будет приятнее», она предложила посмотреть несколько картин, например, те, куда ее отвез мистер Майлз. Ей показалось, что Харни выглядел немного смущенным; но он провел прекрасным носовым платком по теплому лбу, весело сказал: «Тогда пойдем», и поднялся, похлопав в последний раз розоглазую собаку.
