CHARITY sat before the mirror trying on a hat which Ally Hawes , with much secrecy , had trimmed for her . It was of white straw , with a drooping brim and cherry - coloured lining that made her face glow like the inside of the shell on the parlour mantelpiece .
ЧЭРИТИ сидела перед зеркалом и примеряла шляпу, которую Элли Хоуз втайне подстригла для нее. Оно было из белой соломы, с свисающими полями и вишневой подкладкой, благодаря которой ее лицо сияло, как внутренняя часть раковины на каминной полке в гостиной.
