Эдит Уортон

He passed out of the gate , and his figure , stooping and heavy , receded slowly up the street .

Он вышел из ворот, и фигура его, сутулая и тяжелая, медленно побрела по улице.