They stood and looked at each other for a long moment , eye to eye , with the terrible equality of courage that sometimes made her feel as if she had his blood in her veins .
Они стояли и долго смотрели друг на друга, глаза в глаза, с ужасающим одинаковым мужеством, которое иногда заставляло ее чувствовать, будто в ее жилах течет его кровь.