“ No . . . . It ’ s not that I care what any of you say . . . but you may as well know . Things ain ’ t between us the way you think . . . and the other people in this place . He was kind to me ; he was my friend ; and all of a sudden he stopped coming , and I knew it was you that done it — YOU ! ” All her unreconciled memory of the past flamed out at him . “ So I went there last night to find out what you ’ d said to him : that ’ s all . ”
«Нет… Меня не волнует, что кто-то из вас скажет… но вы тоже можете знать. Между нами все не так, как ты думаешь... и другими людьми в этом месте. Он был добр ко мне; он был моим другом; и вдруг он перестал приходить, и я понял, что это сделал ты, ТЫ! Все ее непримиримые воспоминания о прошлом обрушились на него. «Поэтому я пошел туда вчера вечером, чтобы узнать, что вы ему сказали, вот и все».