She was sure from his tone that in a moment she would learn what every nerve in her ached to know ; but as she turned back she made a last effort of indifference .
Судя по его тону, она была уверена, что сейчас узнает то, чего жаждал узнать каждый ее нерв; но, повернувшись назад, она сделала последнюю попытку сохранить безразличие.