The window opened on a narrow verandah with a trellised arch . She leaned close to the trellis , and parting the sprays of clematis that covered it looked into a corner of the room . She saw the foot of a mahogany bed , an engraving on the wall , a wash - stand on which a towel had been tossed , and one end of the green - covered table which held the lamp . Half of the lampshade projected into her field of vision , and just under it two smooth sunburnt hands , one holding a pencil and the other a ruler , were moving to and fro over a drawing - board .
Окно выходило на узкую веранду с решетчатой аркой. Она наклонилась к решетке и, раздвинув покрывавшие ее ветки клематиса, заглянула в угол комнаты. Она увидела изножье кровати из красного дерева, гравюру на стене, умывальник, на котором было брошено полотенце, и один конец покрытого зеленью стола, на котором стояла лампа. Половина абажура выступала в поле ее зрения, и прямо под ним две гладкие загорелые руки, одна держала карандаш, а другая линейку, двигались взад и вперед по чертежной доске.
