For a while Charity was silent , and her companion did not speak . She looked timidly at his profile : it was graver than usual , as though he too were oppressed by what they had seen . Then she broke out abruptly : “ Those people back there are the kind of folks I come from . They may be my relations , for all I know . ” She did not want him to think that she regretted having told him her story .
Некоторое время Черити молчала, и ее спутник молчал. Она робко взглянула на его профиль: он был серьезнее обыкновенного, как будто он тоже был угнетен увиденным. Затем она резко вырвалась: «Эти люди сзади — из тех людей, из которых я родом. Насколько я знаю, они могут быть моими родственниками. Она не хотела, чтобы он думал, что она сожалеет, что рассказала ему свою историю.
