Of all this tumult only a vague heart - soreness was left when she opened her eyes the next morning . Her first thought was of the weather , for Harney had asked her to take him to the brown house under Porcupine , and then around by Hamblin ; and as the trip was a long one they were to start at nine .
От всей этой суматохи осталась лишь смутная боль в сердце, когда на следующее утро она открыла глаза. Первой ее мыслью была погода, потому что Харни попросил ее отвезти его в коричневый дом под Поркобразом, а затем по Хэмблину; а поскольку поездка была долгой, они должны были выехать в девять.
