“ It don ’ t matter to Miss Hatchard how I take her . Mr . Royall says she ’ s going to get a trained librarian ; and I ’ d sooner resign than have the village say she sent me away . ”
«Для мисс Хэтчард не имеет значения, как я ее отношусь. Мистер Ройалл говорит, что она собирается нанять опытного библиотекаря; и я скорее уйду в отставку, чем позволю деревне сказать, что она меня отослала.