Эдит Уортон

Отрывок из произведения:
Лето / Summer B2

Charity felt her sobs rising and tried to stifle them in words . “ I don ’ t care what you say you told her . All I know is she thinks it ’ s all my fault , and I ’ m going to lose my job , and I wanted it more ’ n anyone in the village , because I haven ’ t got anybody belonging to me , the way other folks have . All I wanted was to put aside money enough to get away from here sometime . D ’ you suppose if it hadn ’ t been for that I ’ d have kept on sitting day after day in this old vault ? ”

Чарити почувствовала, как нарастают ее рыдания, и попыталась подавить их словами. «Меня не волнует, что ты говоришь, что сказал ей. Знаю только, что она думает, что это я виноват, и я потеряю работу, а мне хотелось ее больше, чем кому-либо в деревне, потому что у меня нет никого, кто бы мне принадлежал, как у других людей. Все, чего я хотел, — это отложить достаточно денег, чтобы когда-нибудь уйти отсюда. Думаешь, если бы не это, я бы продолжал сидеть изо дня в день в этом старом склепе?

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому