The apparent evasiveness of the reply caused Charity ’ s indignation to overflow . “ I don ’ t know why you should . I could understand Orma Fry ’ s doing it , because she ’ s always wanted to get me out of here ever since the first day . I can ’ t see why , when she ’ s got her own home , and her father to work for her ; nor Ida Targatt , neither , when she got a legacy from her step - brother on ’ y last year . But anyway we all live in the same place , and when it ’ s a place like North Dormer it ’ s enough to make people hate each other just to have to walk down the same street every day .
Кажущаяся уклончивость ответа вызвала негодование Чарити. «Я не знаю, зачем тебе это делать. Я мог понять, что делает Орма Фрай, потому что она всегда хотела вытащить меня отсюда, с самого первого дня. Я не понимаю, почему, когда у нее есть собственный дом и отец, который на нее работает; ни Ида Таргатт, ни когда в прошлом году она получила наследство от сводного брата. Но в любом случае мы все живем в одном и том же месте, и когда это такое место, как Норт-Дормер, этого достаточно, чтобы люди ненавидели друг друга просто за то, что им приходится каждый день ходить по одной и той же улице.