He glanced up in surprise as she entered , and she noticed that he was unshaved , and that he looked unusually old ; but as she had always thought of him as an old man the change in his appearance did not move her .
Когда она вошла, он удивленно взглянул вверх, и она заметила, что он небрит и выглядит необычно старым; но так как она всегда думала о нем как о старике, перемена в его внешности ее не тронула.