Miss Hatchard clasped her nervous hands about the arms of her chair . Her eyes invoked the faded countenances on the wall , and after a faint cough of indecision she brought out : “ The . . . the housework ’ s too hard for you , I suppose ? ”
Мисс Хэтчард нервно стиснула руки на подлокотниках кресла. Ее глаза обратились к выцветшим лицам на стене, и после слабого кашля в нерешительности она произнесла: «Я полагаю, работа по дому слишком тяжела для тебя?»