But she must have felt a vague relief at having her explanation cut short , for she concluded , again invoking the daguerreotypes : “ Of course I shall always do what I can for you ; and in case . . . in case . . . you know you can always come to me . . . . ”
Но она, должно быть, почувствовала смутное облегчение от того, что ее объяснение было прервано, поскольку в заключение она снова обратилась к дагерротипам: «Конечно, я всегда сделаю для вас все, что смогу; а на всякий случай... на случай... ты ведь знаешь, что всегда можешь прийти ко мне...