Miss Hatchard blinked perplexedly behind her eye - glasses . Her long frail face was full of puzzled wrinkles , and she leant forward , resting her hands on the arms of her mahogany armchair , with the evident desire to say something that ought to be said .
Мисс Хэтчард озадаченно моргнула за очками. Ее длинное хрупкое лицо было полно недоуменных морщин, и она наклонилась вперед, положив руки на подлокотники кресла красного дерева, с явным желанием сказать что-то, что следовало бы сказать.