Charity could not recall her first sight of the house . She had been told that she was ill of a fever when she was brought down from the Mountain ; and she could only remember waking one day in a cot at the foot of Mrs . Royall ’ s bed , and opening her eyes on the cold neatness of the room that was afterward to be hers .
Чарити не могла вспомнить, как впервые увидела дом. Ей сказали, что она больна лихорадкой, когда ее привезли с Горы; и она могла только вспомнить, как однажды проснулась на койке в изножье кровати миссис Ройалл и открыла глаза, увидев холодную и опрятную комнату, которая впоследствии перешла к ней.