“ Why , you know — — ” He broke off , and she became conscious that he was looking at her for the first time , having apparently , on his entrance , included her in his general short - sighted survey as part of the furniture of the library .
"Откуда ты знаешь--" Он замолчал, и она почувствовала, что он смотрит на нее в первый раз, видимо, при входе включив ее в свой общий недальновидный обзор как часть мебели библиотеки.