Эдит Уортон

Отрывок из произведения:
Пробный камень / The touchstone B1

He preserved sufficient lucidity , as the words poured from him , to see how fatally they invited her derision ; but something told him they had both passed beyond the phase of obvious retaliations , and that if any chord in her responded it would not be that of scorn .

Пока слова лились из него, он сохранял достаточно ясного сознания, чтобы видеть, насколько пагубно они вызвали ее насмешки; но что-то подсказывало ему, что они оба уже прошли фазу очевидного возмездия, и если какая-то струна в ней и откликнулась, то это не презрение.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому